技術書・入札書翻訳サービス(法人様向け)

Spread the love

専門性の高い技術分野の翻訳サービスです。

【取扱品目】

  1. 製品取扱説明書
  2. プラント入札書
  3. 契約書
  4. 業務委託契約書
  5. 秘密保持契約書
  6. 雇用契約書
  7. 守秘義務契約書
民生電子機器 FA・産業用機械 無線情報通信機器
コンピュータハードウエア パソコン周辺機器 半導体部品
OS・ソフトウエア・アプリケーション 基幹業務システム インテリジェントネットワーク機器

技術書(製品取扱説明書、マニュアル)、海外プラント入札書等の専門的・技術的な知識・経験が求められる分野の翻訳サービスです。

製品マニュアルや海外プラント工事の入札受注のお手伝い・支援をさせていただきます。

(英語→日本語、日本語→英語)

※尚、請負契約になります。お打合せ後に別途お見積もりさせていただきます。ご了承ください。

 

翻訳元言語 日本語 英語
翻訳先言語 英語 日本語
単価(文字/word) 20~30円/文字 25~35円/word
A4 ✕ 10ページ 88,000~132,000円(税込) 82,000~115,000円(税込)

※原文1ページあたり、日本語:400文字/英語:300wordとして計算しております。
※Copyrightについては、別途課金いたします。
※上記の料金表は目安です。お問い合わせください。お見積り等をさせていただきます。
法人様のみのサービスです。予めご了承ください。

※弊社担当者は翻訳者として某ITメーカー株式会社海外営業本部にて、製品取扱説明書作成経験、プラント入札書の翻訳業務経験がございます。